Wichtiger Sicherheitshinweis / Important Security Notice

Stellungnahme der Emango GmbH zur Domain emango-data.de

Bei dieser Website (emango-data.de) handelte es sich nicht um eine Website der Emango GmbH.

Die Domain wurde von unbekannten Dritten registriert und ohne unsere Zustimmung betrieben. Dabei wurden der Name EMANGO sowie tatsächliche Unternehmensdaten der Emango GmbH verwendet, um gegenüber Dritten den falschen Eindruck zu erwecken, dass die Website und die dort angebotenen Tätigkeiten bzw. Stellenangebote mit unserem Unternehmen in Verbindung stehen. Dies ist ausdrücklich nicht der Fall.

Die Emango GmbH hat weder diese Website noch die darüber angebotenen Stellen oder Tätigkeiten (wie z.B. App-Testing) betrieben oder autorisiert. Die betreffende Domain wurde inzwischen von uns übernommen und offline genommen, um einen weiteren Missbrauch unserer Unternehmensidentität zu verhindern.

                Dringende Handlungsempfehlung für Betroffene:
                Nehmen Sie keinen weiteren Kontakt mit den Personen auf, die Sie über diese Plattform kontaktiert haben.
Übermitteln Sie keine persönlichen Daten, Ausweisdokumente, Bankdaten oder sonstigen vertraulichen Informationen. Leisten Sie bitte auch keine Zahlungen.
Bitte bewahren Sie alle vorhandenen E-Mails, Nachrichten, Telefonnummern und Dokumente auf. Diese Informationen können für die weitere polizeiliche Aufklärung von Bedeutung sein.

            

Zuständige Polizeibehörde:
Wir haben offiziell Strafanzeige wegen Identitätsmissbrauchs erstattet. Das Verfahren wird an die folgende zuständige Behörde übermittelt. Wenn Sie selbst Anzeige erstatten oder Beweise einreichen möchten, wenden Sie sich bitte direkt an:

Polizeipräsidium Düsseldorf
Jürgensplatz 5-7, 40219 Düsseldorf
Telefon: 0211 870-0
E-Mail: poststelle.duesseldorf@polizei.nrw.de

Das offizielle und rechtmäßige Internetdomain unseres Unternehmens lautet ausschließlich emango.de (unter dieser Adresse wird keine active Website betrieben).

Für Rückfragen erreichen Sie uns unter: info [at] emango.de

Statement by Emango GmbH regarding the domain emango-data.de

Please be advised that this website (emango-data.de) was not an official website of Emango GmbH.

The domain was registered by unknown third parties and operated without our consent. The name EMANGO and actual corporate data of Emango GmbH were misused to create a false impression that this website and the job offers or activities listed here were associated with our company. This is explicitly not the case.

Emango GmbH has neither operated nor authorized this website, nor any of the jobs or activities (such as app testing) offered through it. This domain has now been reclaimed by us and taken offline to prevent further misuse of our corporate identity.

                Urgent Recommendations for Victims:
                Cease all contact immediately with any individuals who have approached you regarding activities on this platform.
Do not share any personal data, ID documents, banking details, or other confidential information. Do not make any payments.
Please preserve all existing emails, messages, phone numbers, and documents. This evidence may be critical for further ongoing police investigations.

            

Responsible Police Authority:
We have filed a formal criminal complaint regarding this identity theft. The case is being handled by the following competent authority. If you wish to file a report or submit evidence, please contact them directly:

Polizeipräsidium Düsseldorf
Jürgensplatz 5-7, 40219 Düsseldorf, Germany
Phone: +49 (0)211 870-0
E-Mail: poststelle.duesseldorf@polizei.nrw.de

The official and legitimate internet domain of our company is exclusively emango.de (no active website is operated under this address).

For inquiries, you can reach us at: info [at] emango.de

WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS / IMPORTANT SECURITY NOTICE

Stellungnahme der Emango GmbH zur Domain emango-data.de

Statement by Emango GmbH regarding the domain emango-data.de